Kassid, Haiku ja sugu: räägime Anna Pulley ja Kelsey Beyeriga nende uuest raamatust

Haiku on petlikult keeruline luule vorm. Seitseteist riimimata silpi kolmes reas: see kõlab nagu kõige lihtsam asi maailmas ja inimesed, kes põrkavad mõttesse sonetti või villanelli kirjutada, proovivad seda rõõmsalt.

Loobume korraks kolmanda isiku ettekäändest: olen üks neist inimestest või olin kunagi. Kunagi 1990. aastate lõpus võtsin endale kohustuse proovida kirjutada haiku päevas harjutusena, et loomemahlad voolaksid. See ei töötanud; Pettusin kiiresti ja loobusin harjumusest. Haiku võib olla ainult 17 silpi, kuid see väike ruum on äärmiselt andestamatu; iga silp peab olema täpselt õige.

Nagu mina, kirjutas ka Anna Pulley haiku päevas, kuid tuleb välja, et ta oli selles palju parem. Ta alustas haiku kirjutamist 2010. aastal, osaliselt selleks, et toime tulla traumaga, mille ta pruut jättis maha.

Paar aastat tagasi hakkasid Pulley luuletused järgima populaarset kirjanduse veebisaiti The Toast. Nüüd on ta need aastad töö kokku viinud võluvas kollektsioonis nimegaLesbi sugu Haiku raamat (kassidega!). Luuletused on erksad jupid lesbi elust ja kultuurist, mis on väga tuttavad kõigile, kes on kunagi elanud ükskõik kus, kus on edukas queer-kogukond. Kui palju on liialdus ja kui palju lihtsalt nüri reaalsus, on muidugi teie enda teha.

Kassid on viisakad Pulley elukaaslase Kelsey Beyeri poolt, kes illustreeris raamatut keerukate, mänguliste ja isegi skandaalsete positsioonidega kasside keerukate akvarellidega, mis peegeldavad luule viletsat huumorimeelt. Rääkisin Pulley ja Beyeriga raamatust ja kõigest, mis selle tegemisse läks.

Kuidas kasutasite haiku, et pärast lagunemist ennast uuesti kokku panna? Mis teid haiku juurde viis?

Anna:Hakkasin neid kirjutama 2010. aastal ja see oli väga vajalik - või sai see nii, sest mu elu lagunes tõesti. Mu pruut viskas mind maha ja ma nägin San Franciscos tõeliselt vaeva, töötades sellel praktikal, üritades ellu jääda ja siis sai mu isa kaks korda kopsuvähki. Niisiis jõudsin kõigi nende asjade tõttu selleni, et mul oli tõsine depressioon ja mul oli kohutav kirjaniku blokeerimisjuhtum, mis polnud kunagi midagi sellist, millega ma oleksin varem liiga palju vaeva näinud, nii et kuidas ma sellest välja sain, olin mina ütlesin endale, et igaüks võib kirjutada haiku. See on 17 silpi, pole aega pühendada, pole tohutut emotsionaalset pühendumist ja nii ma ütlesin, et kirjutan ühe päevas. Ja ma tegin seda peaaegu aasta.

Algne sari kandis nime “Haiku täiskasvanuks”, mis põhiliselt seetõttu, et ma polnud eriti toimiv täiskasvanu. Nii hakkasin justkui ennast uuesti kokku panema. Sellest sai minu jaoks tõesti selline kivi, et mingis mõttes klammerduda ja tõesti ootamatu.

Kelsey, sa tegid kunsti, mis on ilus ja väga lõbus. Kui kaua olete kunstnik olnud?

Kelsey:Kuna olin väike laps. Mu isa õpetas mind väga väikesena forelli akvarelle tegema; seal on minu pilte, kui olin kolme või nelja aastane ja maalisin oma Fisher-Price'i molbertil, nii et ma arvan, et see oli üsna kiiresti, kui sain kätte markeri, kuhu tahtsin asju joonistada. See oli alati minu lemmiktegevus.

Kummalisel kombel olid koerad ja kassid minu lemmik asjad, mida joonistada. Olin ausalt öeldes palju rohkem koerainimene. Kuid mu parim sõber oli kasside kinnisideeks olnud, nii et me tasakaalustasime seda koerte ja kasside vahel, ma arvan.

Anna:Põhjus, miks ta kasse üldiselt tegema hakkas, on see, et ta valmistas oma sõpradele lesbi kassi sünnipäevakaarte. Nii et sellest pärineb osa kassidegaLesbi sugu Haiku raamat.

Kelsey:Jah, mul on ainult üks konkreetne sõber. Ma olin talle teinud paar sünnipäevakaarti, kuhu ma need lesbi kassid joonistasin. Pikakarvaline butch - nii nagu pikakarvaline kass, kellel on lips ja lühikarvaline femme, kellel olid kõrvarõngad ja huulepulk vms. Olin seda teinud umbes aasta enne Annaga tutvumist ja siis järgmisel aastal, tegin selle sünnipäevakaardi järelversiooni, nii et jah, selline ühildus, et ta otsis illustraatorit ja siduvat visuaalset kontseptsiooni raamat ka koos.

Kui panite need röstsaiale üles, siis milline oli lugeja vastus?

Anna:See oli väga entusiastlik. Kõik olid nagu: „Mida kuradit?!? Ma ei teadnud kunagi, et mul on seda oma elus vaja. '

Kelsey:Jah, esimene paar sai eriti hea vastuse ja ma arvan, et sellepärast võeti see nii kiiresti üles.

Anna:Jah, sest see ühendas kõigi lemmikud asjad, milleks on lesbi seks, kassid, naljakad illustratsioonid, huumor. Kui teile üks neist asjadest ei meeldi, siis ma ei taha teiega rääkida.

Suur osa sellest mängib lesbi armastuse laiaulatuslikke stereotüüpe. Kuidas astuda piiri stereotüübi ja tegelikkuse vahel?

Ma arvan, et stereotüüpidel on tegelikult palju õõnestavat potentsiaali. Ma arvan, et on tõesti põnev mõelda ja teada saada, miks me neid inimesi teatud alamhulkade puhul usume. Juhtun ka ise kehastama paljusid lesbi stereotüüpe, nii et tunnen end nende aspektide üle naljatades täiesti hästi. Nagu oleksin olnud P.E. õpetaja mõnda aega ja ma sõidan veoautoga ning olin kaheksa aastat taimetoitlane ja kannan palju flanelli.

Kas kavatsete jätkata kassidega lesbi sekshaikuste kirjutamist?

Anna:Ma loodan. Loodan, et jätkame seda ka tulevikus. Ma ei tea, kas Kelsey tahab jätkata illustratsioonide tegemist, kuid tahan kindlasti ka haiku kirjutada.

Kelsey:Mulle tundub, et selles tempos, nagu me oleme neid vabastanud, on see juhitav asi. Kindlasti oleks armas, kui oleks järgeLesbi sugu Haiku raamat (kassidega!). Materjali on meil juba rohkem. Pärast raamatu väljaandmist oleme seda juba jätkanud. Oleme avaldanud The Toastis veel mõned osad, mis on kas väga samade joonte ja sama struktuuriga, koos illustratsiooniga ja mitme tema haikusega lesbide kohta.

Lesbi sugu Haiku raamat (kassidega!)on teiste jaemüüjate ja Interneti-müüjate seas Powelli raamatute linnas saadaval veebis hinnaga 14,99 dollarit.